Существительное и артикль

У каждого немецкого существительного есть грамматический род: мужской, женский или средний. Род виден по артиклю и влияет на всё остальное — окончания прилагательных, местоимения, падежи. В русском род тоже есть, но он часто не совпадает с немецким: «солнце» среднего рода, а die Sonne — женского; «луна» женского, а der Mond — мужского. Поэтому существительное нужно учить вместе с артиклем и формой множественного числа: der Tisch, die Tische. В этом уроке разберём роды, признаки, по которым их можно угадать, неопределённый и отрицательный артикль, случаи без артикля и образование множественного числа.

§1. Три рода и определённый артикль

Грамматический род не всегда совпадает с естественным: das Mädchen (девочка) — среднего рода, потому что суффикс -chen всегда требует das. Неодушевлённые предметы могут быть любого рода: der Löffel (ложка), die Gabel (вилка), das Messer (нож). Все существительные пишутся с заглавной буквы в любом месте предложения: der Tisch, die Lampe, das Buch.
Определённый артикль (der/die/das) обозначает известный, уже упомянутый или единственный в своём роде предмет: Die Sonne scheint., Das Buch auf dem Tisch ist neu. Он похож на английский the, но меняется по роду, числу и падежу.
Некоторые существительные меняют значение вместе с артиклем: der See (озеро) — die See (море), der Leiter (руководитель) — die Leiter (лестница). Это ещё один довод учить слова с артиклем.

§2. Признаки рода

Род нужно запоминать, но суффиксы и смысловые группы очень помогают:

• der: -er (лица: der Lehrer), -ling, -ismus, -or (der Frühling, der Motor); дни недели, месяцы, времена года (der Montag, der Mai, der Winter); погодные явления (der Regen, der Wind); большинство напитков (der Tee, der Kaffee, но das Bier).
• die: -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -tät, -ie, -ik, -ur (die Zeitung, die Freiheit, die Universität, die Musik); большинство слов на -e (die Lampe, die Schule); многие деревья и цветы (die Rose, die Eiche); числа (die Eins).
• das: -chen, -lein (уменьшительные: das Häuschen, das Fräulein), -ment, -um (das Museum, das Dokument); существительные от глаголов (); многие металлы (); большинство городов и стран ( — среднего рода, но ).

В сложном слове род определяет последняя часть: das Haus + die Tür → die Haustür, die Hand + der Schuh → der Handschuh.
У правил есть исключения (der Käse, der Name — на -e, но мужского рода), поэтому признаки — только подсказка.

Пример

Определите артикль слов Freundschaft, Fernseher, Brötchen, Wohnzimmer.

1. Freundschaft — суффикс -schaft → die.
2. Fernseher — на -er, название прибора, образованное от глагола → der.
3. Brötchen — уменьшительный суффикс -chen → das.
4. Wohnzimmer — сложное слово, последняя часть das Zimmer → das.
5. Ответ: die Freundschaft, der Fernseher, das Brötchen, das Wohnzimmer.

§3. Неопределённый и отрицательный артикль

Неопределённый артикль вводит новый, неизвестный предмет: Ich habe einen Bruder. Во множественном числе артикль пропадает: Ich habe Brüder. Обычно в тексте сначала идёт неопределённый артикль, потом определённый: Dort steht ein Haus. Das Haus ist alt.
Отрицательный артикль kein/keine отрицает существительное и склоняется как ein: Ich habe kein Auto., Das ist keine Katze., Er hat keinen Hund. Есть и форма множественного числа: keine Kinder. Глаголы, прилагательные и существительные с определённым артиклем отрицаются через nicht: Ich komme nicht., Das Auto ist nicht neu., Ich kenne den Mann nicht.

§4. Когда артикль не нужен и слияния с предлогами

Артикль не ставится:

• с профессией, национальностью и религией после sein/werden: Ich bin Lehrer., Sie wird Ärztin., Er ist Usbeke.;
• с неисчисляемым неопределённым количеством: Ich trinke Wasser., Hast du Zeit?;
• с большинством названий стран и городов: Ich wohne in Berlin., Er kommt aus Usbekistan.;
• перед именами: Das ist Anna.

Но если появляется прилагательное, артикль возвращается: Er ist ein guter Lehrer. Некоторые страны всегда с артиклем: die Schweiz, die Türkei, die USA (мн. ч.): Ich fahre in die Türkei.
Предлог и определённый артикль часто сливаются:

Например: Ich gehe zur Schule., Wir sind im Kino.

§5. Формы множественного числа

В немецком пять основных способов образования множественного числа:

Тенденции: большинство существительных женского рода получают -(e)n; существительные мужского и среднего рода на -er, -el, -en, -chen, -lein обычно не меняются (das Mädchen → die Mädchen); односложные слова среднего рода часто берут -er. Артикль во множественном числе всегда die, а в дативе множественного числа к существительному добавляется -n: mit den Kindern.

Пример

Ich kaufe ___ Zeitung und zwei ___ (Buch).

1. Zeitung — -ung → женский род; упоминается впервые → eine.
2. Buch — das, множественное число -er + умлаут → Bücher.
3. Ответ: Ich kaufe eine Zeitung und zwei Bücher.

§6. Артикль и падеж

Артикль показывает не только род, но и падеж. Главное различие — мужской род меняется в аккузативе:

В женском и среднем роде номинатив и аккузатив совпадают: die Katze → die Katze, das Pferd → das Pferd. Поэтому, если род выучен неправильно, ошибка цепочкой тянется во все следующие темы: падежи, окончания прилагательных, местоимения.

Пример

Ich habe ___ Hund, aber ___ Katze. (собака есть, кошки нет)

1. der Hund — мужской род, haben + аккузатив → einen.
2. die Katze — женский род, отрицается → keine (в аккузативе не меняется).
3. Ответ: Ich habe einen Hund, aber keine Katze.

Проверьте себя

1. ___ Freiheit — какой артикль?

2. ___ Mädchen spielt im Garten.

3. der Bahnhof + die Uhr → артикль слова Bahnhofsuhr?

4. Множественное число от das Kind?

5. Ich habe ___ Zeit. (отрицание)

6. Er ist ___ Arzt. (профессия, без прилагательного)

7. Множественное число от die Frau?

8. Wir gehen ___ Kino. (in + das)

Типичные ошибки

• Учить существительное без артикля — потом ошибки в падежах и прилагательных.
• Говорить die Mädchen в единственном числе по естественному роду.
• Писать существительные со строчной: ✗ das buch → ✓ das Buch.
• Отрицать существительное через nicht: ✗ Ich habe nicht Auto → ✓ Ich habe kein Auto.
• Переносить русский род на немецкий: ✗ das Sonne → ✓ die Sonne.
• Ставить неопределённый артикль перед профессией: ✗ Ich bin ein Student → ✓ Ich bin Student.